-
1 с правым ходом
with the right course имя прилагательное: -
2 с правым ходом
с правым ходом
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > с правым ходом
-
3 с правым ходом
1) Engineering: dextrorse2) Construction: right-handed3) Automobile industry: dextrorsal, right hand -
4 с правым ходом
-
5 с правым ходом
prepos.electr. dextrorso -
6 с правым ходом
( о механизме) dextrorseРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > с правым ходом
-
7 с правым ходом
(о катушке, спирали) dextrorsalРусско-английский научно-технический словарь Масловского > с правым ходом
-
8 спираль с правым ходом
Makarov: right-handed heliceУниверсальный русско-английский словарь > спираль с правым ходом
-
9 резьба с правым ходом
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > резьба с правым ходом
-
10 винт с правым ходом
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > винт с правым ходом
-
11 right-hand
прил.
1) правый right-hand glove ≈ перчатка для правой руки right-hand man right-hand drive
2) тех. с правым ходом;
с правой нарезкой right-hand screw ≈ винт с правой нарезкой правый;
находящийся справа - * side правая сторона - * man сосед справа( в строю) ;
"правая рука", верный, хороший помощник - * stance правосторонняя стойка (бокс) - * drive правостороннее управление( автомобилем) предназначенный для правой руки - * glove перчатка с правой руки (техническое) с правым ходом;
вращающийся справа (техническое) с правой нарезкой;
правовинтовой - * screw винт с правой нарезкойБольшой англо-русский и русско-английский словарь > right-hand
-
12 right hand
[ˌraɪt'hænd]1) Общая лексика: (one's) правая рука (кого-л.), вращающийся вправо, находящийся справа, незаменимый помощник, правовинтовой, правосторонний, предназначенный для правой руки2) Морской термин: с прямым ходом3) Техника: правого вращения, с правой нарезкой4) Религия: десница5) Автомобильный термин: правая сторона, с правым нарезкой, с правым ходом6) Нефть: правый, правая рука7) Макаров: почётное место за столом (по правую руку от хозяина) -
13 right hand
-
14 right-hand
- с правым ходом
- с правой резьбой
- правосторонний
- по часовой стрелке (о вращении)
- движущийся по часовой стрелке
движущийся по часовой стрелке
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
по часовой стрелке (о вращении)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- right-hand
- R.H.
правосторонний
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- right-hand
- RH
- right hand side
- r.h.s.
с правой резьбой
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
с правым ходом
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > right-hand
-
15 right-handed
движущийся по часовой стрелке
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
с правой резьбой
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
с правым ходом
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > right-handed
-
16 right-hand
1. a правый; находящийся справа2. a предназначенный для правой руки3. a тех. с правым ходом; вращающийся вправо4. a тех. с правой нарезкой; правовинтовой -
17 right-hand
1. правый2. с правым ходом -
18 dextrorsal
1) Железнодорожный термин: с правой резьбой (болт или винт)2) Автомобильный термин: правого хода, правоспиральный, с правым ходом3) Нефть: правый4) Бурение: с правой резьбой5) Макаров: с правым вращением -
19 dextrorso
прил.1) тех. идущий слева направо, с движением по часовой стрелке2) электр. с правой обмоткой, с правым ходом3) д.маш. с правой нарезкой, с правым шагом -
20 right hand
См. также в других словарях:
с правым ходом — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN right handright handed … Справочник технического переводчика
ЖЕЛУДОК — ЖЕЛУДОК. (gaster, ventriculus), расширенный отдел кишечника, имеющий благодаря наличию специальных желез значение особо важного пищеварительного органа. Ясно диференцированные «желудки» многих беспозвоночных, особенно членистоногих и… … Большая медицинская энциклопедия
КАЗАНСКАЯ ИКОНА БОЖИЕЙ МАТЕРИ — (празд. 8 июля, 22 окт.), одна из главных русских святынь, связанная с важнейшими событиями истории Российского гос ва и РПЦ XVI нач. XXI в. Явилась в Казани 8 июля 1579 г., в царствование Иоанна IV Васильевича Грозного. Списки иконы получили… … Православная энциклопедия
Суворов, Александр Васильевич — (князь Италийский, граф Рымникский) — генералиссимус Российских войск, фельдмаршал австрийской армии, великий маршал войск пьемонтских, граф Священной Римской империи, наследственный принц Сардинского королевского дома, гранд короны и кузен … Большая биографическая энциклопедия
Россия. История: История России — I Приднепровская Россия IX XII вв. земель , занятых племенами, определились частью естественными пределами линиями водораздельных волоков, частью перекрестным столкновением отдельных волн колонизационного потока. Быть может, взаимная борьба… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ломоносов, Михаил Васильевич — — ученый и писатель, действительный член Российской Академии Наук, профессор химии С. Петербургского университета; родился в дер. Денисовке, Архангельской губ., 8 ноября 1711 г., скончался в С. Петербурге 4 апреля 1765 года. В настоящее… … Большая биографическая энциклопедия
ГАЗ-21 — ГАЗ 21 … Википедия
Днепр* — (у греков Борисфен, у римлян Данаприс, у турок Узу, или Узы) одна из значительнейших рек Европейской России, берет начало в северной части Смоленской губернии, в Бельском уезде, на одном из наиболее возвышенных пунктов Валдайского плоскогорья,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Днепр (р.) — (у греков Борисфен, у римлян Данаприс, у турок Узу, или Узы) одна из значительнейших рек Европейской России, берет начало в сев. части Смоленской губ., Бельского у., на одном из наиболее возвышенных пунктов Валдайского плоскогорья, вытекая из… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПОВРЕЖДЕНИЯ — с суд. мед. точки зрения механические нарушения целости или функций тканей и органов. П. различаются по местоположению и по характеру орудия, каким они нанесены. По местоположению различают П. головы, груди, живота и т. д. В зависимости от орудия … Большая медицинская энциклопедия
Кутузов, Михаил Илларионович — князь Михаил Илларионович Кутузов (Голенищев Кутузов Смоленский), 40 й генерал фельдмаршал. Князь Михаил Илларионович Голенищев Кутузов [Голенищевы Кутузовы произошли от выехавшего в Россию к великому князю Александру Невскому из Германии… … Большая биографическая энциклопедия